블로그

Feb 05, 2024

잔디에 기름 유출: 사실과 신화

2019년 11월 | 윌리엄 L. 번트(William L. Berndt) 박사 표준 골프 코스 유지 관리 작업을 수행하는 데 사용되는 장비에서 기름이 유출되면 경기장 표면에 심각한 손상을 초래할 수 있습니다.

2019년 11월 | 윌리엄 L. 번트(William L. Berndt) 박사

표준 골프 코스 유지 관리 작업을 수행하는 데 사용되는 장비에서 기름이 유출되면 잔디 교체가 필요할 수 있는 경기 표면에 심각한 손상을 초래할 수 있습니다.사진: 윌리엄 L. 번트

유압 시스템은 잔디 관리 장비에 일반적으로 사용되지만, 유지 관리 장비에서 유압 오일이 잔디로 누출되면 특히 퍼팅 그린에서 부상이나 손실이 발생할 수 있습니다.

소셜 미디어의 최근 게시물에는 유압유 부상의 성격과 이에 대한 조치에 대한 언급이 있습니다. 이 기사에 인용된 기름 유출에 대한 댓글은 원래 약 13,900명의 회원을 보유하고 있는 비공개 Facebook 그룹 Golf Course Maintenance에 게시된 것입니다. 이 기사의 목적은 지난 15년 동안 수행된 반복 연구를 바탕으로 퍼팅 그린에서 유압유 유출에 관한 사실과 허구를 구분하는 데 도움을 주는 것입니다.

수압 유출에 대한 게시물과 사진에 대한 반응으로 동정적인 댓글이 많이 게시되지만 잔디 부상의 성격과 이에 대한 조치에 대해서는 의견이 다릅니다. 유압유 손상 보고서에 대한 응답에서 반복되는 주제는 다음 게시물에서 볼 수 있듯이 잔디 손상을 일으키는 원인은 오일 자체가 아닌 오일의 온도라는 것입니다.

"잔디는 기름 온도로 인해 갈색으로 변할 것입니다."

"유압 오일 온도가 가장 중요합니다."

“기름은 잔디를 손상시키지 않습니다. 기름 속의 열기 때문이에요.”

“기름에서 나오는 열이 풀을 죽였다는 사실에 누구도 동의하지 않을 것 같아요.”

“기름이 아니라 열이에요.”

이 게시물에서 알 수 있듯이, 지속되는 가장 눈에 띄는 신화는 작동 온도에서 기계에서 유출된 유압 오일과 관련된 열이 잔디 손상의 유일한 원인이라는 것입니다.

그림 1. 2006년 3월 Tifdwarf 잡종 버뮤다그래스 새싹에 대한 기름 온도의 영향. 석유와 식물성 기름 모두 모든 온도/부피 조합에서 독성이 있었습니다. 모든 부상은 치료 후 30일 이상 지속되었습니다.

유압유 유출과 관련된 온도 영향을 조사한 연구가 2005년과 2006년 플로리다주 포트마이어스에서 수행되었으며 GCM(2) 및 Applied Turfgrass Science(3)에 보고되었습니다. 석유 유압유 또는 식물성 유압유를 4가지 다른 온도(122F, 140F, 158F 및 176F[50C, 60C, 70C 및 80C])로 가열한 다음 Tifdwarf 하이브리드 버뮤다그래스에 적용했을 때 [ Cynodon dactylon (L.) Pers. var. dactylon × Cynodon transvaalensis Burtt-Davy] 2005년과 2006년에 녹색으로 처리한 결과, 처리 당시 오일 온도가 새싹 괴사율에 차이를 만들지 않은 것으로 나타났습니다(위 그림 1). 모든 실험 온도에서 두 오일을 모두 유출하면 처리 후 30일 이상 지속되는 100% 새싹 괴사가 발생했습니다.

2014년 9월 플로리다주 포트마이어스에서 수행되어 2014년(4) 및 2018년(5, 6)에 보고된 후속 연구에서는 2005~2006년의 실험 결과를 검증하려고 했습니다(그림 2). 0.10액량 온스(3밀리리터)의 석유 유압 오일을 TifEagle 하이브리드 버뮤다그래스 그린에 적용했을 때 주변 실외 온도가 95F(35C)이거나 오일이 176F로 가열된 후에는 차이가 없었습니다. 처리 7일 후 잔디 싹의 괴사율. 두 처리 모두 100% 새싹 괴사를 가져왔으며, 이는 주변 온도의 유압 오일이 뜨거운 오일과 마찬가지로 잔디 새싹을 죽였음을 나타냅니다. 잔디를 죽이기 위해 유압 오일이 뜨거울 필요는 없습니다. 그것은 독성이 있습니다.

열로 인한 잔디 손상의 현실은 그림 3에서 볼 수 있습니다. 176F로 가열된 0.10액량 온스의 석유 유압 오일이 TifEagle 새싹과 처음 접촉했을 때 오일이 새싹을 태워 24시간 이내에 새싹이 100% 괴사되었습니다. 뜨거운 오일로 처리하면 접촉 지점의 괴사 시간이 100% 감소했습니다. 이는 작동 온도의 기계에서 유출이 발생할 때 현장에서 흔히 관찰될 수 있습니다.